{"id":2461,"date":"2020-08-21T21:21:51","date_gmt":"2020-08-21T21:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/news\/ketrzyn\/2461.htm"},"modified":"2021-01-31T13:02:03","modified_gmt":"2021-01-31T13:02:03","slug":"ketrzyn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/czlonek\/ketrzyn\/2461.htm","title":{"rendered":"K\u0119trzyn"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_tabs _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_tab title=&#8221;History&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<p>K\u0119trzyn is less than 30-thousandths of a town situated on the border of Warmia and Mazury (two regions in the north-east of Poland, rich in lakes and forests), which intersects the routes leading to several towns, W\u0119gorzewo, Mr\u0105gowo, Bartoszyce and Gi\u017cycko. So attractive location of K\u0119trzyn gives it the chance to promote tourism and trade. The town&#8217;s location at the crossroads of tourist trails to Reszel and \u015awi\u0119ta Lipka, and the Great Lakes, numerous tourist attractions of the region, the Baroque basilica of \u015awi\u0119ta Lipka, and remains &#8220;Wilczy Szaniec&#8221; &#8211; Adolf Hitler&#8217;s military headquarters at Gier\u0142o\u017c, growing network of hotels and the possibility of exciting leisure activities are just some of the advantages of K\u0119trzyn. The town of K\u0119trzyn (until 1946 Rastenburg) was founded by the Teutonic Knights at the Prussian settlement called Rast. Initially there was a wooden watchtower, around which developed a settlement. on the November 11th., 1357, the commander of Ba\u0142ga Johann Schindekopf granted the settlement\u00a0 civic rights. Shortly thereafter, in the city began construction of the defensive church dedicated to St. George, castle and\u00a0 defense walls. At the suburbs there already existed a brick church, known as St. Catherine&#8217;s Church &#8211; the one of the oldest in Prussia, demolished in 1820. Several times the residents of Rastenburg acted against the power of the Teutonic Order. In the 1440 the city was one of the founders of the Prussian Union. In 1454 the rebellious burghers seized the castle and paid homage to the Polish king, Kaziemierz Jagiello\u0144czyk. However, under the provisions of the second Peace Treaty of Torun in 1466, the city remained in a convent. The &#8220;Golden Age&#8221; in the history of the town began after the secularization of the Teutonic Order (1525) and lasted until the first Polish-Swedish war (1628). Subsequent wars and with the related contributions, as well as the numerous epidemics and fires contributed to the downfall of the town. The new prospects for development brought at the end of XIX century. Contributed to it, construction of good roads and rail connections, the development of processing industries and crafts. At the end of January 1945, after the capture of town by Soviet troops, the soldiers burned the greater part of the Old Town buildings and adjacent streets. Post-war years is the period of reconstruction and development of K\u0119trzyn. Today, K\u0119trzyn is proud of its diversified industrial resources. Several Polish and some international companies have their plants in K\u0119trzyn: Warmia (clothes), Philips Lightning Poland (electronics), Rolimpex (food processing). Dominant industrial branches include agricultural crops processing and food processing (sugar plant, yeast plant, brewery, mayonnaise production plant, grain plant). Tourists are recommended to see Gothic St George Collegiate Church, a splendid example of a fortified church, the neo-classical Town Hall and Masonic Lodge, and some beautifully restored townhouses dating back to the turn of the 19th and 20th centuries. The K\u0119trzyn castle was raised in the second half of the 14th century in the south-west corner of the urban battlements. Castle contained a chapel, bakery, kitchen, mill, malt house, brewery, the meat store, grain silos, storage, armory and a powder magazine. The most representative northern wing was occupied by pfleger &#8211; prosecutor, official position of the Teutonic Order. After the year of 1525 the castle became the county seat of the Duke of Prussia. In 1910 the castle was taken over by the municipal authorities, \u00a0Until World War II there was a finance office\u00a0 and housing for authority officials. Initially it had a triangular winged structure, closed on the west side wall with a gate. Numerous of reconstructions\u00a0 over the centuries, adapting the object to perform administrative functions and residential buildings changed the face of the object. In January 1945, the castle was burnt down. During the reconstruction of the castle was restored in the years 1962-1966 the Gothic character of the building. Currently in the K\u0119trzyn&#8217;s castle are functioning: the public library and museum by the name of Wojciech K\u0119trzy\u0144ski, and as well as with the interesting regional collections.<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;Practical information&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<p><em>TOURIST INFORMATION<\/em><br \/>pl. Pi\u0142sudskiego 10\/1, tel. 89 751 47 65, e-mail:<a href=\"mailto:it@it.ketrzyn.pl\">it@it.ketrzyn.pl<\/a>,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.it.ketrzyn.pl\/\">www.it.ketrzyn.pl<\/a><\/p>\n<p><em>Attractions<\/em><br \/>Museum im. Wojciecha K\u0119trzy\u0144skiego, pl. Zamkowy 1, tel. 89 752 32 82,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.muzeum.ketrzyn.pl\/\">www.muzeum.ketrzyn.pl<\/a><\/p>\n<p>MUSEUM \u2013 (open except Mondays in high season: Tuesday \u2013 Sunday: 9.00 \u2013 18.00; after season: Tuesday \u2013 Sunday: 9.00 -17.00)<br \/>nature of the exhibition \u2013 history and culture of the region (collection of Gothic and Baroque sculptures, furniture collection, archive in the field of regional history, collection of publications devoted to regional topics), \u201cFriends Gallery\u201d \u2013 presentation of Polish contemporary art<\/p>\n<p><em>Tourism<\/em><br \/>K\u0119trzy\u0144ski Cultural Centre, ul. Sikorskiego 24a, tel. 89 751 25 53,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.kck.ketrzyn.pl\/\">www.kck.ketrzyn.pl<\/a><br \/>Cinema \u201cStar\u201d, ul. gen. Sikorskiego 24a, tel. 89 751 22 38<br \/>Municipal Sports and Recreation Centre, ul. Casimir the Great 12a, tel. 89 752 62 07<br \/>Association A. Holza for the Polish-German Agreement, ul. Mickiewicza 1, tel. 89 752 40 19<br \/>Recreation and entertainment complex \u201cK\u0119trzynianka\u201d, ul. Szpitalna 1, tel. 89 652 17 77<br \/>Volleyball World Champions Hall 2014 and Baltic Billiards Centre, ul. Moniuszki 1, tel. 89 751 31 98<br \/>Indoor swimming pool, ul. Poznanska 21, tel. 885 512 005<br \/>Herd of Stallions, ul. Ba\u0142tycka 1, tel. 89 752 51 71<\/p>\n<p><em>ACCOMMODATION<\/em><br \/>Hotel \u201cKoch\u201d ul. Sportowa 1, tel. 89 751 10 93,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.masuren2.de\/\">www.masuren2.de<\/a><br \/>Hotel \u201cWanda\u201d, ul. Wojska Polskiego 27, tel. 89 751 85 84,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/wandahotel.com\/\">http:\/\/wandahotel.com<\/a><br \/>Hotel \u201cAgros\u201d, ul. Kasztanowa 1, tel. 89 751 52 40,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.hotel-agros.pl\/\">www.hotel-agros.pl<\/a><br \/>Inn \u201cUnder the Castle\u201d, ul. Struga 3a, tel. 89 752 31 17,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.zajazd.ketrzyn.pl\/\">www.zajazd.ketrzyn.pl<\/a><br \/>Hotel \u201cWilczy Szaniec\u201d, Gier\u0142o\u017c, tel. 89 741 00 31,<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/wilczyszaniec.olsztyn.lasy.gov.pl\/\">https:\/\/wilczyszaniec.olsztyn.lasy.gov.pl<\/a><br \/>Hotel \u201cLunar Manor\u201d, Gier\u0142o\u017c, tel. 89 752 42 77,<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.ksiezycowydworek.pl\/\">www.ksiezycowydworek.pl<\/a><br \/>Pension \u201cTom\u201d, ul. Ogrodowa 11, tel. 89 752 26 79<\/p>\n<p><em>Gastronomy<\/em><br \/>Restaurant \u201cAria\u201d, ul. Daszy\u0144skiego 25, tel. 89 751 24 55<br \/>Pizzeria \u201cCentro\u201d, ul. Sikorskiego 21, tel. 89 751 51 27<br \/>Restaurant \u201cCity Club\u201d, ul. Lanca 3, tel. 89 753 14 48<br \/>Restaurant \u201cCardamom\u201d, pl. Pi\u0142sudskiego 1, tel. 89 751 10 22<br \/>Restaurant \u201cStara Kamienica\u201d, pl. Pi\u0142sudskiego 12, tel. 89 751 05 67<br \/>Restaurant \u201cWanda\u201d, ul. Wojska Polskiego 27, tel. 89 751 85 84<br \/>Restaurant \u201cInn under the Castle\u201d, ul. Struga 3a, tel. 89 752 31 17<br \/>Pizzeria \u201cCois Cafe\u201d, ul. Wojska Polskiego 15\/1, tel. 89 751 55 50<br \/>Pizzeria \u2013 Caf\u00e9 \u201cTiny\u201d, ul. Ga\u0142czy\u0144skiego 1, tel. 89 752 26 56<br \/>Pizzeria \u201cMargaritta\u201d, ul. Sikorskiego 19, tel. 89 751 40 20<br \/>Gourmet Bar, pl. Pi\u0142sudkiego 7, tel. 535 883 573<br \/>Kebab, ul. Wojska Polskiego 16, tel. 89 751 30 63<br \/>Bistro Jad\u0142odlania, ul. Wyspia\u0144skiego 6\/1, tel. 888 099 950<br \/>Sto\u0142\u00f3wka, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 89 751 00 98<\/p>\n<p><em>EVENTS \u2013<\/em><span>\u00a0<\/span>Kaperalia, National Review of Rock Bands Confrontations, Knight\u2019s Tournament for the Shell of St. Jakuba, Staging of the Battle of Wop\u0142awkami, Mazury Freestyle Battle, Medieval Market at St. Jakuba, Cold-blooded Horse Championships and Horse Shows, Mazurski Military Picnic \u2013 Walkiria, K\u0119trzyna Days, Kaziuki \u2013 Vilnius, International Street Dance Breakmania, Mazurskie Morcinki<\/p>\n<p>information:<span>\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.kck.ketrzyn.pl\/\">www.kck.ketrzyn.pl<\/a><\/p>\n<p><strong>City Hall<\/strong><br \/>ul. Wojska Polskiego 11, tel. 89 752 05 20<br \/><a href=\"http:\/\/www.miastoketrzyn.pl\/\">www.miastoketrzyn.pl<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;Map&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;]<\/p>\n<p><div class=\"leaflet-map WPLeafletMap\" style=\"height:250px; width:100%;\"><\/div><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMapShortcode() {\/*<script>*\/\nvar baseUrl = atob('aHR0cHM6Ly90aWxlLm9wZW5zdHJlZXRtYXAub3JnL3t6fS97eH0ve3l9LnBuZw==');\nvar base = (!baseUrl && window.MQ) ?\n    window.MQ.mapLayer() : L.tileLayer(baseUrl,\n        L.Util.extend({}, {\n            detectRetina: 0,\n        },\n        {\"noWrap\":false,\"maxZoom\":19}        )\n    );\n    var options = L.Util.extend({}, {\n        layers: [base],\n        attributionControl: false\n    },\n    {\"zoomControl\":false,\"scrollWheelZoom\":false,\"doubleClickZoom\":false,\"fitBounds\":false,\"minZoom\":0,\"maxZoom\":19,\"maxBounds\":null,\"attribution\":\"<a href=\\\"http:\\\/\\\/leafletjs.com\\\" title=\\\"A JS library for interactive maps\\\">Leaflet<\\\/a>; \\u00a9 <a href=\\\"http:\\\/\\\/www.openstreetmap.org\\\/copyright\\\">OpenStreetMap<\\\/a> contributors\"},\n    {});\nwindow.WPLeafletMapPlugin.createMap(options).setView([53.703540617556,19.961106777191],15);});<\/script><script>\nwindow.WPLeafletMapPlugin = window.WPLeafletMapPlugin || [];\nwindow.WPLeafletMapPlugin.push(function WPLeafletMarkerShortcode() {\/*<script>*\/\nvar map = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentMap();\nvar group = window.WPLeafletMapPlugin.getCurrentGroup();\nvar marker_options = window.WPLeafletMapPlugin.getIconOptions({});\nvar marker = L.marker(\n    [53.703413768335,19.961171150208],\n    marker_options\n);\nvar is_image = map.is_image_map;\nif (marker_options.draggable) {\n    marker.on('dragend', function () {\n        var latlng = this.getLatLng();\n        var lat = latlng.lat;\n        var lng = latlng.lng;\n        if (is_image) {\n            console.log('leaflet-marker y=' + lat + ' x=' + lng);\n        } else {\n            console.log('leaflet-marker lat=' + lat + ' lng=' + lng);\n        }\n    });\n}\nmarker.addTo( group );\nwindow.WPLeafletMapPlugin.markers.push( marker );\n        });<\/script><\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;3236,3238,3240,3242,3244,3246,3248,3250&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u0119trzyn is less than 30-thousandths of a town situated on the border of Warmia and Mazury (two regions in the north-east of Poland, rich in lakes and forests), which intersects the routes leading to several towns, W\u0119gorzewo, Mr\u0105gowo, Bartoszyce and Gi\u017cycko. So attractive location of K\u0119trzyn gives it the chance to promote tourism and trade. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><strong>HISTORIA<\/strong><\/p><p>K\u0119trzyn jest niespe\u0142na 30-tysi\u0119cznym miastem le\u017c\u0105cym na pograniczu Warmii i Mazur. Krzy\u017cuj\u0105 si\u0119 tu szlaki komunikacyjne prowadz\u0105ce do W\u0119gorzewa, Mr\u0105gowa, Bartoszyc, Gi\u017cycka. Tak atrakcyjne po\u0142o\u017cenie stwarza szans\u0119 na rozw\u00f3j turystyki i handlu. Po\u0142o\u017cenie miasta na skrzy\u017cowaniu szlak\u00f3w turystycznych do Reszla i \u015awi\u0119tej Lipki oraz nad Wielkie Jeziora, liczne atrakcje turystyczne regionu (m.in. barokowa bazylika w \u015awi\u0119tej Lipce i pozosta\u0142o\u015bci \u201eWilczego Sza\u0144ca\u201d \u2013 wojennej kwatery Adolfa Hitlera w Gier\u0142o\u017cy), rozwijaj\u0105ca si\u0119 sie\u0107 hoteli oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 ciekawego sp\u0119dzenia wolnego czasu to tylko niekt\u00f3re atuty K\u0119trzyna.<\/p><p>Miasto K\u0119trzyn (do 1946 r. Rastenburg) za\u0142o\u017cone zosta\u0142o przez Krzy\u017cak\u00f3w w miejscu pruskiej osady Rast. Pocz\u0105tkowo istnia\u0142a tu drewniana stra\u017cnica, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej rozwija\u0142a si\u0119 osada. 11 listopada 1357 r. komtur Ba\u0142gi Johann Schindekopf nada\u0142 osadzie prawa miejskie. Nied\u0142ugo potem w mie\u015bcie rozpocz\u0119to budow\u0119 ko\u015bcio\u0142a obronnego pod wezwaniem \u015bw. Jerzego, zamku oraz mur\u00f3w obronnych. Na Przedmie\u015bciu Ch\u0142opskim istnia\u0142 ju\u017c w\u00f3wczas murowany ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Katarzyny \u2013 jeden z najstarszych w Prusach, rozebrany w 1820 r. Mieszka\u0144cy Rastenborka kilkakrotnie wyst\u0119powali przeciwko w\u0142adzy Zakonu Krzy\u017cackiego.<\/p><p>W 1440 r. miasto by\u0142o jednym z za\u0142o\u017cycieli Zwi\u0105zku Pruskiego. W 1454 r. zbuntowani mieszczanie zdobyli zamek i z\u0142o\u017cyli ho\u0142d kr\u00f3lowi polskiemu Kazimierzowi Jagiello\u0144czykowi, jednak na mocy postanowie\u0144 II pokoju toru\u0144skiego z 1466 r. miasto pozosta\u0142o w pa\u0144stwie zakonnym.<\/p><p>\u201eZ\u0142oty wiek\u201d w historii miasta rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 po sekularyzacji Zakonu Krzy\u017cackiego (1525) i trwa\u0142 do pierwszej wojny polsko-szwedzkiej (1628). P\u00f3\u017aniejsze wojny i wi\u0105\u017c\u0105ce si\u0119 z nimi kontrybucje, a tak\u017ce liczne epidemie i po\u017cary przyczyni\u0142y si\u0119 do upadku znaczenia miasta. Nowe perspektywy rozwoju przyni\u00f3s\u0142 dopiero koniec XIX w. Przyczyni\u0142y si\u0119 do tego m.in. budowa dobrych dr\u00f3g oraz po\u0142\u0105cze\u0144 kolejowych, rozw\u00f3j przemys\u0142u przetw\u00f3rczego i rzemios\u0142a.<\/p><p>Pod koniec stycznia 1945 r., po zaj\u0119ciu miasta przez wojska radzieckie, \u017co\u0142nierze spalili wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zabudowy Starego Miasta i przylegaj\u0105cych do niego ulic. Lata powojenne to okres odbudowy i rozbudowy K\u0119trzyna.<\/p><p>Dominuj\u0105c\u0105 ga\u0142\u0119zi\u0105 przemys\u0142u jest przetw\u00f3rstwo rolno-spo\u017cywcze (wytw\u00f3rnia majonezu, zak\u0142ady zbo\u017cowe). W K\u0119trzynie warto obejrze\u0107 gotyck\u0105 kolegiat\u0119 \u015bw. Jerzego z II po\u0142owy XIV w., kt\u00f3ra jest jedynym na Mazurach przyk\u0142adem ko\u015bcio\u0142a obronnego oraz neogotyckie budowle z ko\u0144ca XIX w. \u2013 ratusz i siedzib\u0119 dawnej lo\u017cy maso\u0144skiej a tak\u017ce zachowane i odrestaurowane kamienice z ko\u0144ca XIX w. i pocz\u0105tk\u00f3w XX w.<\/p><p>Zamek w K\u0119trzynie wybudowany zosta\u0142 w II po\u0142owie XIV w. w po\u0142udniowo-wschodnim naro\u017cniku mur\u00f3w miejskich. W zamku istnia\u0142y m.in. kaplica, piekarnia, kuchnia, m\u0142yn, s\u0142odownia i browar, sk\u0142ad mi\u0119sa, silos zbo\u017cowy, spi\u017carnia, zbrojownia i prochownia. Najbardziej reprezentacyjne skrzyd\u0142o p\u00f3\u0142nocne zajmowa\u0142 pfleger \u2013 prokurator, urz\u0119dnik sprawuj\u0105cy w\u0142adz\u0119 z ramienia Zakonu. Przy zamku funkcjonowa\u0142 folwark.<\/p><p>Po 1525 r. zamek zosta\u0142 siedzib\u0105 starostwa ksi\u0105\u017c\u0119cego. W 1910 r. zamek przej\u0119\u0142o miasto; przed drug\u0105 wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 znajdowa\u0142 si\u0119 tu urz\u0105d finansowy i mieszkania urz\u0119dnik\u00f3w. Pocz\u0105tkowo by\u0142a to budowla tr\u00f3jskrzyd\u0142owa, zamkni\u0119ta od strony zachodniej murem z bram\u0105 wjazdow\u0105. Liczne przebudowy na przestrzeni stuleci, dostosowuj\u0105ce obiekt do pe\u0142nienia funkcji administracyjnych i mieszkalnych zmieni\u0142y wygl\u0105d obiektu.<\/p><p>W styczniu 1945 r. zamek zosta\u0142 spalony. W trakcie odbudowy zamku w latach 1962-1966 przywr\u00f3cono gotycki charakter budowli. Obecnie w k\u0119trzy\u0144skim zamku funkcjonuj\u0105: Miejska Biblioteka Publiczna i Muzeum im. Wojciecha K\u0119trzy\u0144skiego z interesuj\u0105cymi zbiorami regionalnymi.<\/p><p><strong><br \/>INFORMACJE PRAKTYCZNE<\/strong><\/p><p><em>INFORMACJA TURYSTYCZNA<\/em><br \/>pl. Pi\u0142sudskiego 10\/1, tel. 89 751 47 65, e-mail:<a href=\"mailto:it@it.ketrzyn.pl\">it@it.ketrzyn.pl<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.it.ketrzyn.pl\/\">www.it.ketrzyn.pl<\/a><\/p><p><em>ATRAKCJE TURYSTYCZNE<\/em><br \/>Muzeum im. Wojciecha K\u0119trzy\u0144skiego, pl. Zamkowy 1, tel. 89 752 32 82,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.muzeum.ketrzyn.pl\/\">www.muzeum.ketrzyn.pl<\/a><\/p><p>MUZEUM \u2013 (czynne pr\u00f3cz poniedzia\u0142k\u00f3w w sezonie: wtorek \u2013 niedziela: 9.00 \u201318.00; po sezonie: wtorek \u2013 niedziela: 9.00\u201317.00)<br \/>charakter ekspozycji \u2013 historia i kultura regionu (kolekcja rze\u017aby gotyckiej i barokowej, kolekcja mebli, archiwum z zakresu historii regionu, zbi\u00f3r publikacji po\u015bwi\u0119conych tematyce regionalnej), \u201eGaleria Przyjaci\u00f3\u0142\u201d \u2013 prezentacja polskiej sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej<\/p><p><em>TURYSTYKA<\/em><br \/>K\u0119trzy\u0144skie Centrum Kultury, ul. Sikorskiego 24a, tel. 89 751 25 53,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kck.ketrzyn.pl\/\">www.kck.ketrzyn.pl<\/a><br \/>Kino \u201eGwiazda\u201d, ul. gen. Sikorskiego 24a, tel. 89 751 22 38<br \/>Miejski O\u015brodek Sportu i Rekreacji, ul. Kazimierza Wielkiego 12a, tel. 89 752 62 07<br \/>Stowarzyszenie im. A. Holza dla Porozumienia Polsko\u2013Niemieckiego, ul. Mickiewicza 1, tel. 89 752 40 19<br \/>Kompleks rekreacyjno-rozrywkowy \u201eK\u0119trzynianka\u201d, ul. Szpitalna 1, tel. 89 652 17 77<br \/>Hala Mistrz\u00f3w \u015awiata W Siatk\u00f3wce 2014 i Ba\u0142tyckie Centrum Bilardowe, ul. Moniuszki 1, tel. 89 751 31 98<br \/>Kryta p\u0142ywalnia, ul. Pozna\u0144ska 21, tel. 885 512 005<br \/>Stado Ogier\u00f3w, ul. Ba\u0142tycka 1, tel. 89 752 51 71<\/p><p><em>BAZA NOCLEGOWA<\/em><br \/>Hotel \u201eKoch\u201d ul. Sportowa 1, tel. 89 751 10 93,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.masuren2.de\/\">www.masuren2.de<\/a><br \/>Hotel \u201eWanda\u201d, ul. Wojska Polskiego 27, tel. 89 751 85 84,\u00a0<a href=\"http:\/\/wandahotel.com\/\">http:\/\/wandahotel.com<\/a><br \/>Hotel \u201eAgros\u201d, ul. Kasztanowa 1, tel. 89 751 52 40,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hotel-agros.pl\/\">www.hotel-agros.pl<\/a><br \/>Zajazd \u201ePod Zamkiem\u201d, ul. Struga 3a, tel. 89 752 31 17,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.zajazd.ketrzyn.pl\/\">www.zajazd.ketrzyn.pl<\/a><br \/>Hotel \u201eWilczy Szaniec\u201d, Gier\u0142o\u017c, tel. 89 741 00 31,\u00a0<a href=\"https:\/\/wilczyszaniec.olsztyn.lasy.gov.pl\/\">https:\/\/wilczyszaniec.olsztyn.lasy.gov.pl<\/a><br \/>Hotel \u201eKsi\u0119\u017cycowy Dworek\u201d, Gier\u0142o\u017c, tel. 89 752 42 77,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ksiezycowydworek.pl\/\">www.ksiezycowydworek.pl<\/a><br \/>Pensjonat \u201eTom\u201d, ul. Ogrodowa 11, tel. 89 752 26 79<\/p><p><em>GASTRONOMIA<\/em><br \/>Restauracja \u201eAria\u201d, ul. Daszy\u0144skiego 25, tel. 89 751 24 55<br \/>Pizzeria \u201eCentro\u201d, ul. Sikorskiego 21, tel. 89 751 51 27<br \/>Restauracja \u201eCity Club\u201d, ul. Lanca 3, tel. 89 753 14 48<br \/>Restauracja \u201eKardamon\u201d, pl. Pi\u0142sudskiego 1, tel. 89 751 10 22<br \/>Restauracja \u201eStara Kamienica\u201d, pl. Pi\u0142sudskiego 12, tel. 89 751 05 67<br \/>Restauracja \u201eWanda\u201d, ul. Wojska Polskiego 27, tel. 89 751 85 84<br \/>Restauracja \u201eZajazd pod Zamkiem\u201d, ul. Struga 3a, tel. 89 752 31 17<br \/>Pizzeria \u201eCois Cafe\u201d, ul. Wojska Polskiego 15\/1, tel. 89 751 55 50<br \/>Pizzeria \u2013 Kawiarnia \u201eMale\u0144ka\u201d, ul. Ga\u0142czy\u0144skiego 1, tel. 89 752 26 56<br \/>Pizzeria \u201eMargaritta\u201d, ul. Sikorskiego 19, tel. 89 751 40 20<br \/>Bar Smakosz, pl. Pi\u0142sudkiego 7, tel. 535 883 573<br \/>Kebab, ul. Wojska Polskiego 16, tel. 89 751 30 63<br \/>Bistro Jad\u0142odlania, ul. Wyspia\u0144skiego 6\/1, tel. 888 099 950<br \/>Sto\u0142\u00f3wka, ul. Wojska Polskiego 5, tel. 89 751 00 98<\/p><p><em>IMPREZY<\/em>\u00a0\u2013 Kaperalia, Og\u00f3lnopolski Przegl\u0105d Zespo\u0142\u00f3w Rockowych Konfrontacje, Turniej Rycerski o Muszl\u0119 \u015aw. Jakuba, Inscenizacja Bitwy Pod Wop\u0142awkami, Mazury Freestyle Battle, Jarmark \u015aredniowieczny na \u015aw. Jakuba, Czempionat Koni Zimnokrwistych I Pokazy Konne, Mazurski Piknik Wojskowy \u2013 Walkiria, Dni K\u0119trzyna, Kaziuki \u2013 Wilniuki, Mi\u0119dzynarodowe Zawody Street Dance Breakmania, Mazurskie Morcinki<\/p><p>informacje:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.kck.ketrzyn.pl\/\">www.kck.ketrzyn.pl<\/a><\/p><p><strong>Urz\u0105d Miasta<\/strong><br \/>ul. Wojska Polskiego 11, tel. 89 752 05 20<br \/><a href=\"http:\/\/www.miastoketrzyn.pl\/\">www.miastoketrzyn.pl<\/a><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czlonek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3257,"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions\/3257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zamkigotyckie.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}